分类
笑话精品 经典转载

看笑话学英语 – 经典段子加爆笑翻译,其二

21、A bus station is where a bus stops. A train station is where a train stops. On my desk, I have a work station..
公车站呀公车停。火车站呀火车停。俺桌上有个工作站…

22、If 4 out of 5 people SUFFER from diarrhea… does that mean that one enjoys it?
如果4/5的人在忍受腹泻的痛苦,那剩下1/5咋回事?很享受吗?

23、Never, under any circumstances, take a sleeping pill and a laxative on the same night.
无论,在任何情况下,永远,不要在一个夜晚,同时吃,安眠药,和通便灵。

24、If God is watching us, the least we can do is be entertaining.
上帝瞅着咱们呢,大伙好歹喜感点吧!

25、Knowledge is knowing a tomato is a fruit; Wisdom is not putting it in a fruit salad.
直译:知识就是说你知道西红柿是一种水果;智慧就好似不要把它放进水果沙拉里。
意译a:知识就是告诉你说应该把鸡蛋放进篮子,智慧则是叫你不要把所有鸡蛋都放进一个篮子。
意译b:所谓知识就是知道韩少和小四都属于80后,但智慧告诉你这终还是男女有别~

26、I didn’t fight my way to the top of the food chain to be a vegetarian
老子拼死拼活奋斗到食物链顶端,不是为了成为一个素食者。

27、How is it one careless match can start a forest fire, but it takes a whole box to start a campfire?
直译:一根火柴能点着整片森林,一盒火柴也生不起个营火,这咋回事!
意译:想当年哥戴套都能让人怀孕,看今朝叔竟然去看男科

28、If I agreed with you we’d both be wrong.
要是我听你的,咱俩就都2B了。

29、 Did you know that dolphins are so smart that within a few weeks of captivity, they can train people to stand on the very edge of the pool and throw them fish?
海豚可聪明了你知道不?只要驯养几个星期,它们就能让人类乖乖站在池边给它们扔鱼吃了。

30、A computer once beat me at chess, but it was no match for me at kick boxing.
a. 下棋,我不行;玩跆拳道,电脑不行!
b. 下象棋电脑把我玩得团团转,拳击我能把机箱踹得七零八散!

分类
笑话精品 经典转载

看笑话学英语 – 经典段子加爆笑翻译,其一

1、I want to die peacefully in my sleep, like my grandfather.. Not screaming and yelling like the passengers in his car.
我希望能像爷爷那样,安静地在睡梦中死去…… 而不是要像他开的车上那些惨叫滴乘客一样死法啊!

2、I asked God for a bike, but I know God doesn’t work that way. So I stole a bike and asked for forgiveness.
开始我直接求上帝赐辆自行车。 后来我琢磨上帝办事儿不是这个路数。 于是老子偷了一辆然后求上帝宽恕。

3、Do not argue with an idiot. He will drag you down to his level and beat you with experience.
你永远不能战胜一个纯SB,因为他会把你的智商拉到跟他个水平,然后用丰富的经验打败你

4、The last thing I want to do is hurt you. But it’s still on the list.
直译:在这个世界上,我最不愿意做的事就是伤害你,但是这件事仍在我的考虑之列。

意译a:我真不想伤害你,但你也别逼我。

意译b:吾虽不杀伯仁,伯仁由我而死。

5、If sex is a pain in the ass, then you’re doing it wrong…

a. 如觉嘿咻乃屁眼不能承受之痛,那是你操错洞…

b. 若XXOO是下体的痛,那么,是你操错。

6、The early bird might get the worm, but the second mouse gets the cheese.

a. 早起滴小鸟有虫虫!晚到的老鼠有奶酪!

b. 早起的鸟儿有虫吃,早起的虫儿被鸟吃。

7、We live in a society where pizza gets to your house before the police.
在咱们这噶哒送外卖的都比警察来的快.

8、Having sex is like playing bridge. If you don’t have a good partner, you’d better have a good hand.
XXOO就象打桥牌。 如果对手不好使,自己的手必须好使。

9、 Some people are like Slinkies … not really good for anything, but you can’t help smiling when you see one tumble down the stairs.
有些人就像 Slinkies (弹簧玩具),没什么实在用处,但看他们在楼梯上倒腾来捣腾去还是很有喜感。

10、Politicians and diapers have one thing in common. They should both be changed regularly, and for the same reason.
政客和纸尿布有一个共同点就是:他们都很有规律地被替换,而且因为同一个理由——脏了!!

分类
笑话精品 经典转载

[转]爆笑语录36条 – 2017年8月

1.饭后百步走,路边又吃九十九
2.老子不但有车,还是自行的!
3.这鞋多少钱一斤?
4.风萧萧兮易水寒,欠了钱兮你要还!
5.打死我也不说,你还没使美人儿计呢!
6.我不但手气好,脚气也不错!
7.是镜子总会反光的!
8.再逼我就装死给你看!
9.交给我你就放心吧,没有错不了的事!
10.别紧张,我不是什么好人……
11. 这个盲人难道是个瞎子?
12.别谢,谢完还怎么好意思向你收钱啊!
13.别和我说放马过来—-我是阿凡提!
14.你都不理我,那我成狗不理了!
15.明月几时有,去问易中天!
16.够不着吧,左脚踩右脚上试试

分类
笑话精品 经典转载

[转]爆笑语录66条 – 2017年7月

1. 走别人的路,让别人无路可走。
2. 走牛B的路,让傻B去说吧。
3. 长得真有创意,活得真有勇气!
4. 以后不要在我面前说英文,OK?
5. 君子记仇,十年不报。
6. 有一种畜生,长得很像人。
7. 都是白开水,装什么优乐美。
8. 哥没有错,就是从来没对过!
9. 炮轰的脑袋还梳个雷劈的逢。
10. 低头要有勇气,抬头要有底气。
11. 哥不是百度,不要什么都来问我!
12. 给我一个支点,我能撬走你女友。
13. 脑袋空不要紧,关键是不要进水。
14. 宁愿胖得精致,也不愿瘦得雷同。
15. 真正的恐龙,关了灯都是夜光的。
16. 关于明天的事,我们后天就知道了。
17. 众生饥渴,我看在眼里,疼在蛋上。
18. 淫一手好湿并不难,难的是淫一被子好湿。

分类
另类其它 经典转载

震惊! 资深标题党专用模板100个 – 原来套路是这样的

跟大家分享一下这100个文字标题,足够你用一辈子的了!

  1. 震惊!如果(用这种方式洗脸)就会(生大病)!
  2. 同样是(男人),为什么差别这么大?
  3. 2种方法,让菜鸟轻松学会包粽子!
  4. 中国最厉害的(20个最美景点),知道一个算你牛!
  5. 不是(你学不会写标题)而是(你没用好知音体!)
  6. 史上最全面的(微信运营教程),读完就能(当运营总监/拿到20万年薪)
  7. (月薪3000的文案)与(月薪30000的文案)的区别在哪里?
  8. 自从(知道这种学习方法后),再也(不愁考不到100分了!)
  9. 不会(微信排版/seo/网络推广)怎么办?用这些方法分分钟提高!
  10. 千万不要(去这个地方旅游/购买这些东西),否则会(吃大亏)!
  11. 全球/中国最(好看的景点/好吃的10道菜),你(知道/吃过)哪些?
  12. 他是(一个千万富翁),经历了(破产),结果(现在变成这样了)!
  13. 在不增加(人员)的情况下推广(公司网站) 的5个方法
  14. (百度/魏则西/郭美美)事件以后,引发我们哪些思考?
  15. (和漂亮妹纸谈恋爱)是一种怎样的体验?
  16. 关于(微信推广的10个技巧)你可能还不知道!
分类
经典转载

[转]被误传了上千年的八句俗语

传话很容易出错,更不要说那些传了上千年的了。不如说我们平时所讲的这八个俗语,当初并不是现在的样子,只不过历史的变迁,社会的发展使它们发生了不小的变化,与原来的字词有着天差地别。

1、“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,原为“嫁乞随乞,嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁,这一俗语转音成鸡成狗了。

2、“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,“皮匠”实际上是“裨将”的谐音,“裨将”在古代是指“副将”,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将“裨将”说成了“皮匠”。

3、“不见棺材不落泪”,本是“不见亲棺不落泪”,并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”,如果不管谁的棺材,只要见到就落泪,那就有点太莫名其妙了。